Le vieux fusil

Dates de sorties dans le monde
France: 22 août 1975
Pays-Bas: 6 novembre 1975
Allemagne de l'Ouest: 6 novembre 1975
Japon: 13 Mars 1976
Allemagne de l'Est: 7 mai 1976
Suède: 7 mai 1976
Espagne: 10 mai 1976
USA: 29 juin 1976
Danemark: 2 août 1976
Finlande: 24 septembre 1976
Norvège: 5 novembre 1976
Hongrie: 29 juin 1978

Le titre du film à travers le monde
Hongrie: A bosszú
Allemagne titre 1: Abschied in der Nacht
Allemagne titre 2: Das alte Gewehr
Norvège: Det gamle geværet
Suède: Dubbelbössan
Grèce: Ekdikisi me to palio toufeki
Espgane: El viejo fusil
Danemark: En mand søger hævn
Italie: Frau Marlene
Finlande: Kätketty ase
France: Le vieux fusil
Brésil: O Velho Fuzil
Turquie: Savas kurbanlari
Pologne: Stara strzelba
Russie: Staroye ruzhyo
USA: The Old Gun
Grèce: To palio toufeki
USA: Vengeance One by One

Fiche technique
Réalisateur: Robert Enrico
Scénaristes: Robert Enrico, Pascal Jardin, Claude Veillot 
Producteur: Pierre Caro 
Producteur exécutif:
Production: Les Productions Artistes Associés / Mercure Productions /
    TIT Filmproduktion GmbH
Directeur de la photographie: Étienne Becker
Musique Compositeur: François de Roubaix
Monteuse: Eva Zora
assistants réalisateur: Jean Achache, Claire Denis, Jacques Santi
Ingénieur du son: Bernard Aubouy
Maquillage:  Didier Lavergne / Phuong Maittret
Costume: Corinne Jorry 
Production Pays: France
Genre: Drame
Durée: 1h 55min
Année de production: 1981

Distribution
Philippe Noiret: Julien Dandieu
Romy Schneider: Clara Dandieu
Jean Bouise: François
Joachim Hansen: L'officier S.S.
Robert Hoffmann: Le lieutenant
Karl Michael Vogler: Docteur Müller
Caroline Bonhomme: Florence Dandieu (8 ans)
Catherine Delaporte: Florence Dandieu (13 anss)
Madeleine Ozeray: La mère de Julien
Jean-Paul Cisife: Le chef milicien
Antoine Saint-John: soldat allemand tué dans la cuisine

Synopsis

 L'action se déroule en 1944, à Montauban. Le chirurgien Julien Dandieu y mène une vie paisible avec sa femme, Clara, et leur fille Florence. Cependant, l'invasion allemande ne peut le laisser indifférent : préférant les savoir éloignées des tourments de cette guerre, Julien demande à son ami François de conduire Clara et Florence à la campagne, où cette famille possède un château, véritable forteresse médiévale qui surplombe un village. Une semaine plus tard, ne supportant plus l'absence des siens et les croyant en sécurité, Julien rejoint sa famille pour découvrir que le village est vide. Tous les villageois ont été regroupés dans l'église et assassinés. Son inquiétude envers ses proches va s'accentuer jusqu’à ce qu'il découvre les cadavres de sa fille, tuée par balle, et de Clara, violée et brûlée vive au lance-flammes, par une des sections de la SS Panzer Division Das Reich. Celle-ci stationne dans la région avant de se rendre en Normandie en renfort à la suite du Débarquement, traversant le village sur sa route et occupant le château.
Détruit, ivre de douleur et de haine, Julien se reprend peu à peu pour ensuite se venger froidement et méthodiquement en devenant une redoutable et impitoyable « machine à tuer ». Connaissant bien les passages secrets du château, il s'arme du vieux fusil que son père utilisait jadis pour chasser le sanglier. Ainsi, il va exterminer, un par un, tous les membres de la section SS responsables du massacre. Sa chasse à l'homme est ponctuée de retours en arrière de ses moments de bonheur vécus avec Clara et sa fille.
Après avoir éliminé la majorité des bourreaux nazis, et ce malgré une blessure au bras, Julien parvient à accomplir seul sa vengeance jusqu'à son terme, en tuant le chef du groupe au lance-flammes. Au même moment, les membres de la Résistance débarquent dans le petit village. François, son collègue et meilleur ami de Dandieu, qui se trouve également sur les lieux, le retrouve et le ramène en ville en voiture.