Après leur voyage aux Etats-Unis qui se termine le 3 février 1958, Romy Schneider et sa mère Magda Schneider sont de retour en Allemagne le 4 février 1958. A leur arrivée à l'aéroport de Munich, Hans-Herbert Blatzheim les rejoint; elles sont accueillis par une fanfare, une foule de journalistes, de reporters et photographes ainsi que des fans.

- Escale à Copenhage, aéroport de Kastrup -
   

- Arrivée à l'aéroport de Munich -
     
 
 

> captures
 
   
 
 
 
 
 
 
  

> source video "UFA-Wochenschau 81/1958" sur filmothek.bundesarchiv.de
 
 
 
 
 
 
 
 

Note de voyage prise par Romy Schneider*: Lundi 3 février
(...) Notre avion décolle à minuit et demi. Je regarde tristement vers le hublot. Les flashes éclatent encore une fois. L'avion fonce sur la piste. Adieu Los Angeles, adieu l'Amérique.
Après quatre heures et demi, escale à Winnipeg. Mammi et moi restons dans nos couchettes. Après encore dix heures de vol, à l'escale du Groënland, nous descendons. Un froid glacial nous saisit. Nous protégeons nos visages dans des châles et marchons dans la neige vers le restaurant de l'aéroport. Il fait très clair ici, sur cette côte de glace. La lune brille... une image incroyable. Après le départ du Groënland, je déguste le plus délicieux repas qui m'ait été servi de ma vie. Un excellent gigot d'agneau, des champignons et d'autres mets délicats. Nous nous allongeons de nouveau sur nos couchettes. En sept heures, nous sommes à Copenhague, et neuf heures plus tard, à Munich.
J'arrête ici mon journal. Mais j'écrirai encore sur ce que j'ai pensé de ce voyage: je suis infiniment heureuse et reconnaissante de ce que j'ai vécu. Quand je dis ça, personne ne me croit. Dans les journaux, on écrit que je suis affectée et arrogante. Mais je pense réellement ainsi. Je suis heureuse de revoir Daddy - j'éspère qu'il montera à bord à Francfort- et je me réjouis de pouvoir réfléchir à tout cela tranquillement à la maison. C'était merveilleux... Mais j'ai hâte de me retrouver chez nous.

*source: livre Le Journal de Romy Schneider, Moi Romy, de Renate Seydel, 1989.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Portraits studio de Romy Schneider en 1957
Portraits publicitaires pour Monpti 

Session Robe Rayée

- Portraits publicitaires pour les appareils photos Agfa
 
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Portraits studio de Romy Schneider en 1957
Portraits publicitaires pour Monpti 

Session Pull Noir

- dans la presse -
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Le 11 mars 1955, Romy Schneider tourne la scène de son apparition dans le film "Mam'zelle Cricri" (Die Deutschmeister) à Vienne: un tournage fatiguant qui dure des heures, pour quelques minutes à l'écran. Puis Romy part pour Zurich, un trajet pénible où elle se sent malade, pour assister à la première des "Jeunes Années d'une Reine".

Dans son journal, Romy écrit: "Il faisait nuit, quelque part dans une rue de Vienne. Et il faisait affreusement froid. Nous avons tourné toujours la même scène en la recommencant sans arrêt. Et encore. Une fois, ceci ne marchait pas, une autre fois cela. Pourtant, à la fin, elle paraîtra toute simplement. Une fille de la campagne, de Salzbourg, arrive dans la capitale sur un char à foin pour voir sa tante qui est boulangère. Rien de plus ! Nous avons tourné toute la journée et toute la nuit. A trois heures et demie, nous avions fini; nous étions à bout. Et le lendemain, il fallait repartir à huit heures et demie pour Zurich ! Au départ, tout avait été prévu différemment, nous nous étions arranger pour arriver en train, mais nous sommes parties en avion.
A peine à bord, je m'endormis, si on peut appeler ça dormir. Mon visage était blanc comme un linge, j'étais malade comme un chien et je me disais: "Si je passe ce cap, c'est que j'ai une santé de cheval." Je l'ai passé.
A l'aéroport de Zurich, une voiture nous attendait et nous voilà en route, à toute allure. On nous avait annoncées arrivant par le train, et non par avion; impossible de changer, dans le milieu du cinéma ! La gare de Zurich était noire de monde. Il fallait que nous arrivions par le train ! Nous avons donc foncé à une gare, la dernière avant Zurich, et nous sommes montées dans le train que nous aurions dû prendre à Vienne. Et nous voilà entrant officiellement en gare de Zurich ! J'aurais préféré me glisser parmi le public et assister à ma propre réception, en spectateur, de loin. Mais même cela n'aurait pas été un plaisir, tellement j'étais encore mal ! Tout tournait autour de moi, et je crois que j'ai rêvé pendant les paroles d'accueil, puisque je ne pouvais pas dormir. Après, j'ai rattrapé tout mon sommeil.
Puis, nous avons déjeuner avec les Stohlers de la maison Elite-Film au restaurant Ermitage tout au bord du lac. Rien de tel qu'un bon déjeuner pour vous remettre en forme. Avant la soirée, une surprise nous attendait: une interview à la télévision. C'est une invention du diable. La télévision ne m'est guère familière. Les quelques programmes que j'ai vus jusqu'à présent, je peux les compter sur les doigts. En plus, je les ai toruvés insipides. Eh bien, ce n'est pas moi qui ai remonté le niveau de la télévision. Devant la caméra, je me suis trouvée aussi niaise que le reste de cette journée. Un échec complet.
Mammi tenta de me consoler en me disant que même pour un acteur chevronné, une telle interviewest difficile. Honnêtement, sur le moment, cela m'était indifférent. Toute la journée, j'avais été d'une humeur de fin du monde -peu importait ces quelques minutes. J'avais tout simplement été mauvaise. Et je n'aurais pas été surprise que les gens à Zurich montent sur scène après la représentation des Jeunes Années pour me siffler, au lieu de m'applaudir. Dieu merci, personne ne m'avait encore vue à la télé. Ils ont tous applaudi, et comment ! Ce fut un immense succès, qui m'a réconciliée avec toute le reste, avec le char à foin de Vienne, le mal de l'air, enfin tout. Rien de plus beau que d'avoir du succès !"*

*source: livre Le Journal de Romy Schneider, Moi Romy, de Renate Seydel, 1989.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Le 20 juin 1955, Romy Schneider et sa mère Magda Schneider assistent à une grande compétition de hors-bord (les championnats européens décernant le Grand Prix d'Allemagne) et à laquelle participe son beau-père Hans-Herbert Blatzheim, au Lac de Starnberg. Hans-Herbert "Daddy" est blessé et transporté à l'hôpital.

 > captures
 
 

> source video "Welt im Bild 156/1955" sur filmothek.bundesarchiv.de 

Extrait de son journal "Peggy" - le 20 juin 1955*
Je tremble encore de tous mes membres. Il est arrivé quelque chose d'affreux !
(...) Une course de hors-bord devait avoir lieu. Daddy y participerait.
Me voilà dans le vif du sujet.
Daddy a une passion, c'est-à-dire il en a beaucoup, mais aucune n'est aussi dengereuse que celle-là. Mammi et moi, nous ne nous doutions de rien jusqu'à ce jour. Maintenant, nous savons. Nous avions toujours cru qu'il ne pourrait pas arriver grand-chose à quelque'un qui sait nager sur le lac de Starnberg -comparé à l'Adriatique, par exemple. Et c'est exact, à moins de se trouver dans un hors-bord. C'est ce que Daddy a fait aujourd'hui. Il s'agissait des championnats européens, et il a pris le départ. Nous étions au bord du lac, contents; il a un bon bateau, il pilote bien... que craindre ? C'est ce que nous pensions. Hans Albers était là aussi. Mammi et moi, nous espérions que Daddy gagnerait, ainsi sont les femmes.
C'est arrivé peu après le départ. Daddy devait foncer à quatre-vingt à l'heure. Soudain, il fut tamponné par un autre bateau, projeté la tête en avant pour disparaître, couvert de sang, dans l'eau. Notre coeur s'arrêta de battre ! Mammi poussa un cri et moi, je pensais: il s'est tué, la mort était au rendez-vous !
Un Italien l'avait tamponné, Simontacchi, à cause d'une défaillance mécanique ! Un caneau de sauvetage arriva imméditement sur les lieux et repêcha Daddy.
C'était moins grave qu'on aurait pu supposer. Mais ça suffisait pour nous, et surtout pour Daddy: un bras et des côtes cassés, des contusions, le nez abîmé.
Il fut transporté à l'hôpital de Starnberg. Ca paraît tout simple, mais l'hôpital était complet. Heureusement, le Ministre des Transports, M. Seebohm, avait assisté à la course; il est venu à l'hôpital arranger cela et Daddy a eu un lit. Par ce beau temps, il devra rester couché et souffrir, le pauvre !
Mammi a dit: "Le hors-bord, c'est fini une fois pour toutes."

*source: livre Le Journal de Romy Schneider, Moi Romy, de Renate Seydel, 1989.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Le 19 juin 1955, Romy Schneider (avec probablement sa mère Magda Schneider et son beau-père Hans-Herbert Blatzheim) passent la journée chez l'acteur Hans Albers, qui possède une maison au lac de Starnberg, en Haute-Bavière.

Extrait de son journal "Peggy" - le 20 juin 1955*
(...)  Hier, nous nous sommes baignés longuement. Le temps était merveilleux. Tout était si beau, presque irréel ! C'est toujours dans des situations pareilles qu'on reçoit une chiquenaude pour mieux apprécier son bonheur. Nous étions invités chez Hans Albers. Je joue avec lui dans mon nouveau film Mon Premier Amour.
Auparavant, nous avions fait des essais de tournage à Geiselgasteig. Tout avait marché à merveille. J'ai eu le rôle.
Nous nous trouvions donc chez la famille Albers, en bavardant agréablement. Ils ont une ravissante maison de campagne sur le lac de Starnberg, c'est vrai.  (...)

*source: livre Le Journal de Romy Schneider, Moi Romy, de Renate Seydel, 1989.

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

En février 1955, se tiennent des compétitions sportives à Dortmund: courses de cavaliers à cheval, gymnastiques et courses de vitesse. Romy Schneider et sa mère Magda Schneider sont dans les tribunes.

 > captures
 
 
 

> source video "Neue Deutsche Wochenschau 264/1955" sur filmothek.bundesarchiv.de 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

En janvier 1955, Romy Schneider et sa mère Magda Schneider au "Film Ball Am Rhein" de Düsseldorf. Parmi les convives: Isa et Jutta Günther, Paul of Hamill, Peter Carstens, Hannelore Bollmann, Nadja Tiller et son mari Walter Giller, Germaine Damar, Cornel Borchers et Rudolf Prack.

> captures
 
 
 
 

> source video "Welt im Bild 135/1955" sur filmothek.bundesarchiv.de 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Enregistrer

Romy Schneider et sa mère Magda Schneider au "Bad Neuenahr", Federal / Austria Press Ball en décembre 1954. Parmi les convives: des personnalités politiques (Theodor Heuss, Carlo Schmid, le ministre de l'intérieur Dr. Schröder) et la chanteuse Josephine Baker.

> captures
 
 
 

> source video "Welt im Bild 127/1954" sur filmothek.bundesarchiv.de 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Romy Schneider en conférence de presse à Munich le 19 mai 1971, afin d'assurer la promotion du film Max et les Ferrailleurs. Romy est accompagnée de son mari Harry Meyen.

- Romy et Harry -
     
 

 photographies de Jurgen Schenck

- captures -

 
 
 
(captures extraites du documentaire "Romy, de tout son coeur")

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer