L'acteur Michel Serrault est mort

Monstre sacré du cinéma français, Michel Serrault est mort dimanche à l'âge de 79 ans. Il aura tourné dans pas moins de 135 films dont l'inoubliable "Cage aux folles" et dans "Garde à vue".

L'acteur Michel Serrault est décédé dimanche soir (29 juillet 2007) à l'âge de 79 ans des suites d'une longue maladie, à sa résidence de Honfleur, en Normandie, a-t-on appris de source proche de la famille. Michel Serrault avait été hospitalisé ces dernières semaines à l'Hôpital américain de Neuilly d'où il était sorti fin juin pour se rendre dans sa résidence secondaire de Honfleur, a-t-on précisé de même source.

Michel Serrault et son meilleur ami Jean Poiret

Né le 24 janvier 1928 à Brunoy dans l'Essonne (ex Seine-et-Oise) dans une famille modeste et très chrétienne, il entre à 14 ans au petit séminaire de Conflans. Il tente alors de faire cohabiter ses deux passions: "faire rire et m'occuper de Dieu". Il choisit l'univers du spectacle mais n'abandonnera jamais la foi.
C'est donc sur le tard, que Michel Serrault débute sa carrière. Malgré des études au centre dramatique de la Rue Blanche, il est refusé au Conservatoire.. Au retour de son service militaire dans l'aviation, il intègre en 1948 la troupe des Banquignols créée par Robert Dhéry. C'est là qu'il rencontre Jean Poiret (décédé en 1992). Il forme avec succès, en 1953, son duo comique avec son ami et fait les belles heures des cabarets parisiens. Il accompagne aussi la troupe de Dhéry dans ses premiers longs métrages: il fait ainsi sa première apparition au cinéma en 1954 dans Ah ! les belles bacchantes (1954) de Jean Loubignac. Il enchaîne ensuite dans Les Diaboliques de Henri-Georges Clouzot où il interprète Monsieur Raymond, un des instituteurs. Le début d'une longue et belle liste de films. Il tourne sous la direction de Sacha Guitry (Assassins et voleurs - 1956), Robert Dhéry (La belle américaine - 1961), Roger Vadim (Le repos du guerrier - 1962), Jean-Pierre Mocky (Les Vierges - 1962), Yves Robert (Bébert et l'omnibus - 1963), Georges Lautner (Des pissenlits par la racine - 1963), Edouard Monilaro (La Chasse à l'homme - 1965), Philippe de Broca (Le roi de cœur - 1966), Michel Audiard (Le cri du cormoran le soir au-dessus des jonques - 1969) Pierre Tchernia (Le Viager - 1971), Jean Yanne (Tous le monde il est beau, tout le monde il est gentil et Moi y'en a vouloir des sous - 1972). Plusieurs réalisateurs que l'on retrouve régulièrement en parcourant sa filmographie. Mais pendant vingt ans, Michel Serrault accumule les rôles plus qu'il ne les choisit véritablement, qualifiant d'"exercice de style" ses prestations dans de nombreux "navets".

La Cage aux folles: un triomphe au théâtre et au cinéma

En parallèle au cinéma, Michel Serrault triomphe sur les planches. On se souvient bien entendu de La Cage aux folles avec Jean Poiret dans laquelle il incarne le fantasque travesti Zaza Napoli, un rôle qu'il reprendra avec autant de succès au cinéma cinq ans plus tard dans le film d'Edouard Molinaro et pour lequel il recevra un premier César du meilleur acteur. Deux autres films suivront avec pour partenaire l'Italien Ugo Tognazzi. Ce rôle lui vaudra une renommée internationale et fera de Michel Serrault un des acteurs préférés du public français. Il lui permettra également d'alterner avec une aisance rare la comédie et les films plus noirs voire d'art et d'essai. A la fin des années 70, ses personnages commencent à s'étoffer et on le voit dans des rôles dramatiques comme "Pile ou face" de Robert Enrico en 1980, "On ne meurt que deux fois" de Jacques Deray en 1985 ou encore "Garde à vue" avec Romy Schneider de Claude Miller en 1981 (son deuxième César). Michel Audiard dira d'ailleurs de lui à ce moment qu'il est le plus grand acteur du monde. Le comédien ne se repose pas pour autant sur ses lauriers et enchaîne à un rythme fou les tournages : Les Quanrantième rugissants de Christian de Challonge, Les Fantômes du Chapelier de Claude Chabrol, Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ (82) de Jean Yanne dans lequel il incarne un inoubliable Jules César porté sur les garçons. Preuve de son éclectisme, il est la même année à l'affiche du drame Mortelle randonnée au côté d'Isabelle Adjani. Il retrouve en 1983 son ami Jean-Pierre Mocky pour A mort l'arbitre avec qui il tournera trois ans plus tard le dérangeant Miraculé, avec également Jean Poiret dans l'une de ses dernières apparition.

Avec Emmanuelle Béart dans Nelly et Monsieur Arnaud , avec Eddy Michell dans Le Bonheur est dans le pré, et avec Matthieu KAssovitz dans Assassins.

Au début des années 90, il est l'inquiétant Docteur Petiot en 1989 sous la direction de Christian de Challonges. Il reste fidèle à Mocky et tourne successivement Ville à vendre et Bonsoir, juste avant de recevoir son troisième César pour Nelly et Monsieur Arnaud de Claude Sautet en 1996, l'un de ses seuls films d'amour. Il apparaît dans beaucoup de succès français récent : Assassin(s) de Matthieu Kassovitz, Les Enfants du marais de Jean Becker, Une hirondelle a fait le printemps, Joyeux Noël de Christian Carion ou encore Pars vite et reviens tard de Régis Wargnier. Fin août, il sera à l'affiche de Antonio Vivaldi, un prince à Venise de Jean-Louis Guillermon. Ces dernières années, il avait été l'artisan de nombreux succès à la télévision : L'Affaire Dominici en 2003 pour TF1 (près de 13 millions de téléspectateurs) et Monsieur Léon. Au théâtre, ses rôles dans "L'avare" en 1986 et dans "Knock" en 1992 lui ont valu un triomphe.

Marié depuis 1958, père de deux filles, M. Serrault avait perdu en 1977 son aînée dans un accident de voiture. Il avait signé trois livres de souvenirs: "Le cri de la carotte" (1996), "Michel Serrault, vous avez dit Serrault ?" (2001) et "Les pieds dans le plat" (2004).

>> source auteurs et web:
- © 2007 Agence France-Presse sur aol
- Olivier Corriez sur cinema.tf1

Romy Schneider , Sacha Distel et Michel Piccoli en 1970 dans l'émission Sacha Show, où Romy et Piccoli ont chanté Hélène le titre phare de leur film Les Choses de la vie . Romy porte la même robe Yves Saint-Laurent que lors de la première du film.

>> vidéo

>> captures

>> photo:

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

L'important c'est d'aimer
Les Affiches

Les affiches Ciné à travers le monde

Programme Allemand 

  Les affiches Vidéo et DVD

L'important c'est d'aimer
Bande Annonce du film L'important c'est d'aimer

>> Video 

>> Captures
  
  

  



  

 

L'important c'est d'aimer
Photos d'exploitation cinéma

- lobby cartes françaises -
       
   

   

- lobby cartes allemandes -

   - lobby cartes italiennes -

L'important c'est d'aimer
   Photos scène 1 

*** Scène d'ouverture du film ***
Nadine est sur le tournage d'un film pornographique, et la metteur en scène lui donne les directives. Entre deux scènes, Servais, un photographe, arrive à s'infiltrer sur le plateau en donnant de l'argent à un technicien. La réalisatrice demande à Nadine de dire "je t'aime" au personnage masculin allongé à terre. Mais Nadine éprouve des difficultés, elle bafouille en murmurant quelques "je t'aime", mais c'est au delà de ses forces: "Mais je ne peux pas faire ça!" dit-elle. La réalisatrice s'énerve et crie à Nadine: "Sens le ! Sens le ! Dis lui que tu l'aimes ! Encore ! Encore ! ... ". Servais prend des photos de Nadine, qui le voit: "Non, ne faites pas de photo s'il vous plaît. Non, jsuis une comédienne, vous savez, jsais faire des trucs bien. Ca ici, jle fais pour bouffer, c'est tout. Alors, ne faîtes pas de photos, s'il vous plaît" dit Nadine, bouleversée, en s'adressant à Servais qui, touché, arrête immédiatement, tout en fixant Nadine. La metteur en scène devient hystérique et hurle: "Qui c'est celui-là ? (...) Qu'est ce que vous foutez là ? J'ai dit pas de photographe sur le plateau !! Rattrapez-le !". Servais se sauve mais il est poursuivi par des gars de l'équipe de tournage. Il se retrouve piégé dans une petite pièce et un des gars lui demande: "Allez, passe-moi les pellicules ! et l'appareil ! Dépêche !". Servais obéit mais les hommes commencent à le frapper, Servais se défend, s'ensuit une baggare et Servais parvient à mettre les deux hommes à terre et il s'enfuit.

*** Deuxième Scène ***
Servais est en plein travail: il prend des photos dans une mise en scène avec des homos body-buildés et un travesti drogué. Servais donne de l'argent à Hector, qui travaille pour Mazelli, le grand patron qui orchestre ce genre de mises en scène. Servais lui dit: "Vous pouvez dire à Monsieur Mazelli que j'ai rempli mon contrat". Alors Hector lui dit narquoisement: "Sans Mazelli, tu saurais où tu serais aujourd'hui ?! " et Servais répond: "Oui, là ...!" en regardant les homos et le travesti.

Portraits en studio de Romy Schneider - 1950's
photographies d'Arthur Grimm

 Session en chemise  

> dans la presse
 

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Edition: Milan Records CD CH 306 
Pays: France
Format: CD
Date de sortie: 1988
UPN: 3-299031-030620
Durée: 00:39:18

Contient les musiques des films:
Les Choses De La Vie
Max Et Les Ferrailleurs
César Et Rosalie
Le Vieux Fusil
Les Innocents Aux Mains Sales
Mado
Garde à Vue
La Passante Du Sans-Souci

Track listing
1.   La chanson d'Hélène (02:48)
from Les Choses de La Vie (Philippe Sarde) 1969 track 1-2 
2.   Les choses de la vie (01:27)
3.   Générique (02:34)
from Max et les Ferrailleurs (Philippe Sarde) 1971 
4.   Générique (01:57)
from Cesar et Rosalie (Philippe Sarde) 1972 
5.   Clara (05:20)
from Le Vieux Fusil (Francois de Roubaix) 1975. track 5-6 
6.   1944 (05:25)
7.   Suite "Les innocents aux mains sales" (08:30)
from Les Innocents aux Mains Sales (Pierre Jansen) 1975 
8.   Mado (03:10)
from Mado (Philippe Sarde) 1976 
9.   Une histoire simple (02:09)
from Une Histoire Simple (Philippe Sade) 1978 
10.   Chantal Martineau (02:07)
from Garde à Vue (Georges Delerue) 1981 
11.   La passante (01:33)
from La Passante du Sans-Souci (Georges delerue) 1981. track 11-12 
12.   Sans souci (02:18)

>> source: site  Soundtrack Collector

L'important c'est d'aimer
Autour du film

Sur le tournage de "L'important c'est d'aimer", en 1974, Romy Schneider donne une interview pour la télévision.

Romy Schneider: "Ce rôle que je joue, c'est une actrice ratée. C'est à dire, ce n'est pas une mauvaise actrice, mais elle n'y arrivera jamais, à faire ce qu'elle aimerait vraiment faire, c'est à dire une carrière."

Romy Schneider: "A part ça,, c'est une personne, une femme qui est tout à fait intègre, et bien. Qui se bat contre quelque chose, c'est à dire un mariage qui est un échec total."

Romy Schneider: "C'est difficile à faire. C'est très difficile à faire à cause de la femme qu'elle est. Cette Nadine Chevalier. Pas à cause de l'actrice ratée."

© All images are copyright and protected by their respective owners, assignees or others.
copyright text by GinieLand. 

Enregistrer

Enregistrer

L'important c'est d'aimer
   Photos scène 2 

Servais se rend chez Nadine. Elle lui ouvre la porte en peignoir. Servais lui demande si il l'a réveillé, elle répond oui, en expliquant que le tournage a duré toute la nuit; elle ne se souvient plus de lui. Elle fait entrer Servais et il lui raconte qu'il a pris des photos d'elle sur le tournage, et qu'il aimerait en faire d'autres pour une couverture. Il suit Nadine qui monte les escaliers. Il lui fait la remarque que la maison est jolie, alors Nadine lui explique que "c'est une vieille folle autrichienne qui m'a vu une fois dans un film et qui nous la prête, et tant qu'elle n'est pas morte, on reste". Ils arrivent dans la chambre où Jacques, le mari de Nadine, est encore endormi dans le lit. Nadine le réveille avec son pied. Jacques se lève d'un bond en faisant des pas de danses et en criant "hop ... hop ... hop ..." puis il va faire quelques exercices, suspendu à une barre parallèle en dessous de la porte. Nadine part dans une autre pièce, et Jacques demande à Servais: "Café ?!" et il part en chantant dans la cuisine. 

> photographie de Jean Gaumy
 

Servais sort son appareil photo qu'il met autour du cou, et ôte sa veste. Nadine arrive, vêtue d'une robe simple au dos nu:
-"Je suis à votre disposition Monsieur !"
-"Mais vous ne voulez pas vous maquiller, vous coiffer ?" demande Servais.
-"Non ! Pourquoi, j'ai la tête que j'ai, 30 ans, ça vous déplaît ?"
-"Non, mais je veux faire une couverture, faudrait quelque chose de plus ... "
-"Ah oui, de plus ... de plus cru" dit Nadine en se tournant et mettant ses cheveux sur le côté. Elle ajoute: "Comme ça ?! Non !... Attendez" dit-elle en reculant vers la fenêtre; elle enlève la ceinture de sa robe et fait glisser le haut se sa robe jusqu'à ses épaules, puis elle prend des poses, le dos nu, le visage tourné vers Servais, et remuant ses cheveux: "Comme ça ? ... comme ça ? ... du cul ?". Alors Servais s'approche:
-"C'est bien, on va prendre la lumière", dit-il en positionnant Nadine plus vers la fenêtre et il prend des photos. Jacques arrive avec un plateau contenant les tasses à café et un sucrier, et il se présente en serrant la main à Servais:
-"Voilà, Jacques Chevalier !"
-"Servais Mont"
-"Vous travaillez pour une agence ?" demande Jacques.
-"Pour plusieurs, je suis indépendant" répond Servais.
-"Ah ... ça m'intéresse, indirectement, je suis collectionneur de photos: Louise Brooks, Baclanova, Marilyn, Marlene Dietrich, enfin, vous voyez, tout ça".
Servais et Nadine ont leur tasses en mains, Jacques reporte le plateau sur la cheminée, puis il s'approche de Nadine et lui explique les théories de l'être parfait selon les calculs proportionels de Léonard de Vinci, puis il s'adresse à Servais:
-"Faites attention avec ma femme, elle est enceinte !"
-"Mon mari raconte n'importe quoi !" dit Nadine en souriant.
Servais demande à Nadine quel est le dernier film qu'elle a tourné, et Jacques lui répond, d'un ton enjoué, qu'il s'agit de Nymphocula. Puis Jacques raconte son rêve à Nadine qui lui demande d'arrêter, car elle et Servais doivent travailler. Donc Jacques déclare: "Ben travaillez les enfants ! De toute façon, l'usage veut que je prenne le café dans mon bain" et il part en sautillant avec sa tasse. Nadine fixe Servais, l'air mélancolique, alors il lui demande:
-"Qu'est ce qu'il y a ?"
-"Rien" répond Nadine après quelques secondes de silence.
-"Mais si vous voulez, on arrête"
-"Non ... vous avez toutes les photos que vous voulez ?" demande-t-elle, la voix troublée.
-"Si je vous demande qu'on se revoie un jour, vous me fouterez à la porte tout de suite ?"
-"Aussitôt ... Quand ?"
-"Demain, à Saint-Germain à 4 heures, ça va ?"
-"Ici à 3 heures, ça va ?"

Servais rentre chez lui. Son père l'attend sur un canapé avec sa valise dans le hall, car l'ascenseur est en panne dit-il, et qu'il ne peut pas monter les escaliers. Mais Servais trouve une feuille indiquant visiblement que son père a été expulsé de son appartement. Il lui informe que Monsieur Mazelli a téléphoné et Servais s'énerve, en expliquant à son père qu'il a remboursé Mazelli et donc "maintenant, il n'a qu'à me foutre la paix !".
Son père lui dit qu' "il n'y pas que l'argent dans la vie !" et Servais, d'un ton agressif, lui répond:
-"Parce que toi tu préféres que je patoge dans la chiasse pour que Monsieur Mazelli continue à te payer tes pastis, c'est ça que tu veux ?!"
-"Fais gaffe à qui tu parles, t'as pas à me donner de leçons !"
Le téléphone sonne, Servais dit à son père de prendre le divan pour dormir, puis il décroche en s'asseyant sur le lit:
-"De toute manière, vous savez très bien que je ne vous dois plus rien ! ... mais ... mais je vous dis ..." puis il raccroche et dit "et puis merde !".
C'est alors qu'une jeune femme d'origine asiatique se réveille "tu es là" dit-elle à Servais qui lui répond d'abord "oui, je suis là" puis ajoute que finalement, il repart. Elle se retourne pour dormir et il l'embrasse sur l'épaule. Il se lève, se serre un verre, s'asseoit à son bureau, sort une pellicule photo de sa poche, annote une inscription dessus, puis roule la pellicule entre ses mains tout en restant pensif, puis remet la bobine dans sa poche de chemise. Son père arrive avec les draps sous son bras et explique à son fils: "J'ai rencontré une fille, elle travaille à côté de chez toi, elle fait les frites (...) elle est noire, enfin, métissée, elle a môme, le père s'est barré, et tu sais quoi, son môme s'appelle Gérard comme moi !".